Nel páramo di Sumapaz, un ecosistema freddo e prezioso alle porte di Bogotà, la capitale della Colombia, una giovane docente raccoglie intorno a sé un gruppo di donne del luogo per un laboratorio di scrittura da lei condotto e cercare…
La metafora della colpa: La preda di Damon Galgut
“La preda” di Damon Galgut, romanzo del 1995 edito ora anche in Italia da Edizioni e/o nella traduzione di Tiziana Lo Porto, è un romanzo circolare, nel senso che inizia dalla sua fine per poi ricominciare un numero infinito di…
Essere scrittrice: Deborah Levy
Il primo volume dell’Autobiografia in movimento di Deborah Levy viene pubblicato nel 2013 nel mercato editoriale in lingua inglese. L’idea nasce da un confronto con Jacques Testard, editor britannico (fondatore di The White Review, all’epoca in Notting Hill Editions, ora…
Cronaca di un disastro annunciato: “L’età del fuoco” di John Vaillant
Nel suo “L’età del fuoco”, saggio edito in Italia da Iperborea nella traduzione di Luca Fusari, John Vaillant mette chi legge in condizioni di comprendere una questione fondamentale: le catastrofi naturali degli ultimi anni hanno una matrice comune, ovvero l’uomo…
Al confine del romanzo: Biografia di X di Catherine Lacey
Non era la voglia di vivere a tenermi in vita allora, quanto piuttosto la curiosità di vedere chi altro si sarebbe fatto avanti con qualche storia su mia moglie. Chi altro avrebbe telefonato per raccontarmi qualcosa di pressoché inconcepibile? E…
Tre domande a Marta Lamalfa
In una Alicudi dei primi del Novecento, c’è una famiglia tra le più povere dell’isola che va avanti come può coltivando la terra e andando per mare. La fame costante viene arginata col pane di segale, unico cereale a resistere…
Letterarizzare la vita: intervista a Milena Agus
Cosima ha diciotto anni e una testa sempre in movimento impegnata a comprendere il mondo, anche se la tentazione più grande è quella di rifugiarsi nei libri, il suo più grande amore. Lo chiama «letterarizzare», perché il “letterario” è la…
Olivia Manning, un ritratto
Nel 1987 va in onda sul canale principale della BBC “Fortunes of war”, una miniserie di sette episodi interpretata da Kenneth Branagh ed Emma Thompson, ovvero la produzione televisiva con il più alto budget registrato fino ad allora. Il successo…